Belle
Композитор: Alan Menken
Автор слов: Howard Ashman
Tale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Then somebody bends
Unexpectedly
Just a little change
Small to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the Beast
Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
Ever just as sure
As the sun will rise
Tale as old as time
Tune as old as song
Bittersweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong
Certain as the sun
Rising in the east
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the Beast
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the Beast
Перевод
(Предоставлен сайтом "Перевод популярных песен")
История, старая как мир
Правдивая, какая только может быть
Даже едва ли он были друзьями
А потом кто-то уcтупил
Неожиданно
И совсем небольшая перемена
Такая маленькая, что можно сказать наименьшая
Оба немного испуганы
Ни один из них не готов был к этому
Красавицата и Чудовище
Никогда все не будет как прежде
Никогда такого не случалось
Никогда все не будет как раньше
Никогда не были так же уверены
Как в том, что взойдет солнце
История, старая как мир
Мелодия, длинною в песню
Сладостно-горько и странно
Узнать, что можешь изменяться
Понять, что был неправ
Уверенный как солнце
Всходящее на востоке
История, старая как мир
Песня длинной в рифму
Красавицата и Чудовище
История, старая как мир
Песня длинной в рифму
Красавицата и Чудовище
