A Very Merry Un-birthday
Автор: Mack David, Al Hoffman и Jerry Livingston
March Hare:
...to us. A very know what day today
is tea forget of us??
Mad Hatter:
A very merry unbirthday...
March Hare:
A very merry unbirthday...
Mad Hatter & March Hare:
A very merry unbirthday to us! ...
March Hare:
A very merry unbirthday to me.
Mad Hatter:
To who?
March Hare:
To me.
Mad Hatter:
Oh you!
March Hare:
A very merry unbirthday to you.
Mad Hatter:
Who, me?
March Hare:
Yes, you.
Mad Hatter:
Oh me!
March Hare:
Let's all congratulate us with
another cup of tea, a very merry
unbirthday to you!
March Hare:
a very merry unbirthday.
Alice:
To me?
Mad Hatter:
To you!
March Hare:
A very merry unbirthday.
Alice:
For me?
Mad Hatter:
For you! Now blow the candle out,
my dear and make your wish come
true! He he he!
March Hare & the Mad hatter:
A very merry unbirthday to you!
Doormouse:
Twinkle, twinkle, little bat, how
I wonder what you're at! Up above
the world you fly, like a tea-tray
in the sky!
Mad Hatter & March Hare:
A very merry unbirthday to you!
A very merry unbirthday to us, to us...
A very merry unbirthday to us, to us...
Перевод
(Предоставлен сайтом "Перевод популярных песен")
Мартовский заяц:
... нас. Знаешь какой сегодня день
чайная наша забывчивость??
Безумный Шляпник:
Очень веселого дня нерождения ...
Мартовский заяц:
Очень веселый дня нерождения ...
Безумный Шляпник и Мартовский заяц:
C днем нерождения нас! ...
Мартовский заяц:
С днем нерожденья нас.
Безумный Шляпник:
Кого?
Мартовский заяц:
Меня.
Безумный Шляпник:
О, тебя!
Мартовский заяц:
C днем нерождения тебя.
Безумный Шляпник:
Кого, меня?
Мартовский заяц:
Да, тебя.
Безумный Шляпник:
О меня!
Мартовский заяц:
Давайте все отметим его еще
одной чашкой чая, очень веселого
дня нерождения тебе!
Мартовский заяц:
C днем нерождения тебя.
Алиса:
Меня?
Безумный Шляпник:
Тебя!
Мартовский заяц:
C днем нерождения тебя.
Алиса:
Меня?
Безумный Шляпник:
Тебя! Давай, задуй свечку,
дорогая и пусть твое желание
cбудеться! Хи хи хи!
Мартовский заяц и Безумный шляпник:
Очень веселого дня нерождения тебе!
Мышь:
Мелькай, мелькай, маленькая летучая мышь
Как бы мне хотелось знать, о чем ты думаешь!
Вверх, выше мира ты летишь,
Похожа на чайный поднос в небе!
Безумный Шляпник и Мартовский заяц:
Очень веселого дня нерождения тебе!
C днем нерожденья нас, нас ...
C днем нерожденья нас, нас ...
