Добро пожаловать в волшебный мир Диснея!

     ГЛАВНАЯ        ПОЧТА         ССЫЛКИ
     ИЗБРАННОЕ       ГОСТЕВАЯ   КНИГА

101 Dalmatians

A Bug's life

Aladdin

Alice in Wonderland

Aristocats

Bambi

Beauty and the Beast

Cinderella

Dumbo

Hercules

Mulan

Peter Pan

The Hunchback of Notre Dame

The Lion King

The Little Mermaid

Toy Story

Toy Story 2

Winnie the Pooh
Эсмерадьда
God Help The Outcasts

Композитор: Alan Menken
Автор слов: Stephen Schwartz

Esmeralda:
I don't know if you can hear me
Or if you're even there
I don't know if you would listen
To a gypsy's prayer

Yes, I know I'm just an outcast
I shouldn't speak to you
Still I see your face and wonder
Were you once an outcast too?

God help the outcasts
Hungry from birth
Show them the mercy they don't find on Earth

God help my people
We look to you still
God help the outcasts, or nobody will.

Parishioners:
I ask for wealth
I ask for fame
I ask for glory to shine on my name
I ask for love I can posess
I ask for God and his angels to bless me!

Esmeralda:
I ask for nothing
I can get by
But I know so many less lucky then I

Please help my people
The poor and downtrod
I thought we all were the children of God

God help the outcasts, children of God.

Эсмерадьда, Квазимодо и Джали
Перевод

(Предоставлен сайтом "Перевод популярных песен")


Эсмеральда:
Я не знаю, можешь ли ты меня слышать
И даже есть ли ты там
Я не знаю, станешь ли ты слушать
Молитву цыганки

Да, я знаю, что я - всего лишь изгой
Я не должна говорить с тобой
Но я смотрю на твое лицо и думаю
Был ли ты когда-то тоже изгоем?

Боже, помоги изгоям
Голодным от рождения
Покажи им милосердие, которое они не находят на Земле

Боже, помоги моим людям
Мы все равно обращаемся к тебе
Боже, помоги изгоям, больше никто не поможет.

Прихожане:
я прошу о богатстве
Я прошу о известности
Я прошу о славе, чтобы освятить мое имя
Я прошу о любви для меня
Я прошу боге и его ангелов благословить меня!

Эсмеральда:
я не прошу ни о чем
Я могу достичь сама
Но я знаю стольких людей менее удачливых, чем я

Пожалуйста помоги моим людям
Бедные и униженым
Я думала, что все мы божьи дети

Боже, помоги изгоям, божьим детям.


Нажмите правой кнопкой и выберите "Сохранить как" для того, чтобы сохранить midi-файл.

<BGSOUND src="DC-Notre\Outcasts.mid" loop=infinite>

[AD] [AD] TOP73
Содержание
Информация
Интересные факты
Музыка
Сценарий
Афиши
Кадры

© 2002 Korobko K.

Hosted by uCoz