Добро пожаловать в волшебный мир Диснея!

     ГЛАВНАЯ        ПОЧТА         ССЫЛКИ
     ИЗБРАННОЕ       ГОСТЕВАЯ   КНИГА

101 Dalmatians

A Bug's life

Aladdin

Alice in Wonderland

Aristocats

Bambi

Beauty and the Beast

Cinderella

Dumbo

Hercules

Mulan

Peter Pan

The Hunchback of Notre Dame

The Lion King

The Little Mermaid

Toy Story

Toy Story 2

Winnie the Pooh
Фил
One last hope

Композитор: Alan Menken
Автор слов: David Zippel

So you wanna be a hero, kid, well, whoop-de-do
I have been around the block before with blockheads just like you
Each and every one was disappointment
Pain for which there ain't no ointment
So much for excuses
Though a kid of Zeus is
Asking me to jump into the fray
My answer is two words.... okay

I'd given up hope that someone would come along
A fella who'd ring the bell for once not the gong
The kind who wins trophies
Won't settle for low fees
At least semipro fees
But no, I get the greenhorn
I've been out to pasture, pal, my ambition gone
Content to spend lazy days and to graze my lawn
But you need an advisor
A satyr, but wiser
A good merchandiser
And there goes my ulcer
I'm down to one last hope and I hope it's you
Though, kid, you're not exactly a dream come true
I trained enough turkeys
Who never came through
You're my only last hope
So you'll have to do

Demigods have faced the odds and ended up a mockery
Don't believe in the stories that you read on all the crockery
To be a true hero, kid, is a dying art
Like painting a masterpiece it's a work of heart
It takes more then sinew
Comes down to what's in you
Геркулес You have to continue
To grow!

I'm down to one last shot and my last high note
Before that blasted underworld gets my goat
My dreams are on you, kid
Go make 'em come true
Climb that uphill slope
Keep pushing that envelope
You're my one last hope
And, kids, it's up to you
Yeah!

Перевод

(Предоставлен сайтом "Перевод популярных песен")


Итак, ты хочешь быть героем, паренек, ну в общем, "уп-ти-ду"
Я проходил это не раз с разными тупицами вроде тебя Каждый, каждый принес разочарование
Боль, от которой нет никакой мази
Ну, тысяча извинений
Типа сынок Зевса
Просит меня снова втянуться в это
Мой ответ - два слова .... ок

Я оставил надежду, что кто - то прийдет
Парень, котрому будут звонить в колокала, а не в гонг
Пацан, который выигрывает трофеи
Не будет соглашаться на низкие платы
По крайней мере полуплаты
Но нет, я получаю новичка
За время проведенное на этом пастбище, приятель, мои амбиции ушли
Собирался провести отстаток дней лениво пошипывая свою лужайку
Но тебе нужен советник
Сатир, но знающий
Хороший мастер
И вот оно, мое больное место
У меня осталась одна-единственная надежда, и я надеюсь, что это - ты
Хотя, парень, ты, конечно, не предел мечтаний
Я обучил достаточно лопухов
Ты - моя единственная последняя надежда
Поэтому тебе прийдется это сделать
Которые так и сумели пройти путь

ФилПолубоги встретились с трудностями и закончили осмеянием
Не верь в истории, что прочитал на всей этой посуде
Настоящеее геройство, пацан, - умирающее искусство
Как и создание живописного шедевра это - работа сердца
Это - больше чем сухожилия
Сводится к тому, что у тебя внутри
Ты должнен продолжать
Расти!

У меня осталась одна-единственная попытка, и последняя высокая нота
Прежде, чем проклятый загробный мир получит мою душу
Мои мечты все связаны с тобой, паренек
Иди, заставь их сбыться
Взберись на тот отвесный склон
Продолжай в том же духе
Ты - моя одна последняя надежда
И, парень, все в твоих руках
Да!


Нажмите правой кнопкой и выберите "Сохранить как" для того, чтобы сохранить midi-файл.

<BGSOUND src="DC-Herc\Hope.mid" loop=infinite>

Рейтинг@Mail.ru be number one TOP73
Содержание
Информация
Интересные факты
Музыка
Сценарий
Афиши
Кадры

© 2002 Korobko K.

Hosted by uCoz